See also TaxWatch: This IRS service has saved Americans $1.7 billion — so why have so few people used it?