See also 'I'm just different': The family of Elijah McClain, a 23-year-old Black man killed by Colorado cops almost a year ago, is still waiting for justice