One of the detectives serves on Mayor Eric Adams’ security detail and is believed to have picked up the victim from a local airport and brought him to the townhouse, the official said. It’s not immediately clear if the other detective, who is a narcotics officer, has any connection to the incident.