See also The Margin: How Oprah’s Book Club pick ‘American Dirt’ went from industry darling to print pariah