See also U.S. embassy says its ability to assist 'extremely limited' as it urges American citizens to flee Afghanistan