See also Jason Sudeikis tried to thank 'SNL' creator Lorne Michaels at the Emmys - but he was suddenly nowhere to be found